Je remets à jours cette page après quatre années. Une traductrice (indonésienne) me remerciait pour cette action Savoir sans Frontières, qui met maintenant gratuitement plus de 400 albums à la disposition de lecteurs d'une multitude de pays, aujourd'hui en 36 langues.

Ce n'est pas moi qu'il faut remercier, mais la foule des donateurs anonymes, sans qui rien de tout cela n'aurait pas été possible. C'est leur oeuvre. A ce jour l'association, que nous gérons à deux, mon ami Gilles d'Agostini et moi, a reçu plus de 50.000 euros de dons, en général modestes, les plus élevés ne dépassant pas cent euros.

Cet effort, si on excepte une courte interview en radio, à France Inter, n'a bénéficié d'aucun soutien médiatique. C'est comme ça. Mais l'aventure continue. Certains donnent, d'autres reçoivent. Comme Gilles l'avait fait inscrire sur la page d'accueil :

 

Tout ce qui n'est pas donné est perdu.