Synthèse des livres en téléchargement
(Page en travaux)
Faites nous vos remarques, aidez nous à
compléter l'écriture des titres dans la langue de la traduction.
(e-mail)
Je ne suis même pas sur que ma traduction pour le mot 'arabe' est à l'endroit...
Il me faut encore les traductions de certains titres sous forme de texte, en unicode, pas sous forme de dessin.
Merci d'avance.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Français-French-Français (2174821) |
(97777) |
(50479) |
(47518) |
(46913) |
(47106) |
(40312) |
(50989) |
(42619) |
(13847) |
(8409) |
(7488) |
(9359) |
(11536) |
(6887) |
(2115) |
(7078) |
(8466) |
(6681) |
(8297) |
(7848) |
(22987) |
(14290) |
(1409529) |
(28020) |
(13418) |
(13446) |
(15565) |
(14188) |
(16335) |
(1185) |
(2624) |
(16341) |
(2001) |
(10011) |
(16328) |
Anglais-English-English (66774) |
(4224) |
(2420) |
(4100) |
(3168) |
(3794) |
(748) |
(6736) |
(1618) |
(2781) |
(1450) |
(2131) |
(624) |
(6863) |
(2100) |
(544) |
(1338) |
(1761) |
(1720) |
(2121) |
(2202) |
|
(3079) |
|
|
|
|
(1329) |
(1235) |
(1899) |
(570) |
(603) |
(1667) |
(1340) |
(1392) |
(806) |
Italien-Italian-Italiano (59731) |
(5270) |
(2671) |
(1554) |
(1779) |
(2979) |
(2228) |
(3318) |
(1889) |
(2340) |
(1186) |
(2117) |
(606) |
(5332) |
(1138) |
(1147) |
(1126) |
(1369) |
(1155) |
(1961) |
(1155) |
|
|
|
|
|
|
(1915) |
(1519) |
(1495) |
(4496) |
(2180) |
(1260) |
(1160) |
(3195) |
|
Espagnol-Spanish-Español (1809292) |
(3830) |
(1382) |
(1541) |
(1273) |
(1442) |
(1617) |
(1741) |
(1165) |
(1965) |
(904) |
(1466) |
(1982) |
(1379) |
(1166) |
(1325) |
(2908) |
(610) |
(1037) |
(854) |
(1255) |
|
|
(1764953) |
|
|
|
(1480) |
(4217) |
(1137) |
(523) |
(1007) |
(796) |
(1038) |
(2243) |
(768) |
Catalan-Catalan-Català (3741) |
(241) |
|
|
(227) |
(224) |
(219) |
|
|
(725) |
|
|
|
(805) |
|
|
(204) |
|
|
|
(866) |
|
|
|
|
|
|
(226) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugais-Portuguese-Portugês (37398) |
(2613) |
(1711) |
(1551) |
(7608) |
(2047) |
(1617) |
(1200) |
(1463) |
(1378) |
(1121) |
(1028) |
(1448) |
(1407) |
(582) |
|
(1016) |
(543) |
(313) |
(1016) |
(1605) |
|
|
|
|
|
|
|
(1137) |
(1862) |
(1369) |
(1079) |
|
|
|
(511) |
Allemand-German-Deutsch (89569) |
(10904) |
(3937) |
(4022) |
(5300) |
(4940) |
(4215) |
(5525) |
(2445) |
(2105) |
(3359) |
(4783) |
(3562) |
(9033) |
(3145) |
(1986) |
|
(3132) |
(3001) |
(4163) |
(1868) |
|
|
|
|
|
|
|
(1292) |
(2601) |
(525) |
(1660) |
(884) |
|
|
(810) |
Polonais-Polish-Polski (12024) |
(594) |
(754) |
(759) |
(871) |
(684) |
(548) |
(677) |
(703) |
(911) |
(502) |
(482) |
(520) |
|
(1052) |
|
|
(495) |
|
(477) |
(696) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(575) |
|
(512) |
|
|
Japonais-Japanese-日本語 (6865) |
|
(1496) |
(1321) |
|
|
|
|
(876) |
(882) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(889) |
(560) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(695) |
|
|
|
|
Turc-Turkish-Türkçe (19085) |
(700) |
(5012) |
(706) |
(590) |
(574) |
(621) |
(462) |
(389) |
(748) |
(441) |
|
(407) |
(753) |
(448) |
(514) |
(403) |
(658) |
(399) |
(400) |
(792) |
|
|
(416) |
|
|
|
(852) |
(416) |
(483) |
(443) |
(600) |
|
(426) |
|
(421) |
Chinois-Chinese-中文 (7019) |
(814) |
(886) |
(811) |
|
|
|
|
(786) |
(745) |
|
|
|
|
|
|
|
(968) |
|
(893) |
(970) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Persan-Iranian-فارسی (10750) |
(1022) |
(676) |
(816) |
|
(536) |
|
(371) |
(512) |
(617) |
(336) |
(342) |
(339) |
|
(602) |
(343) |
(316) |
(537) |
(330) |
|
(584) |
|
|
|
|
|
|
(894) |
(337) |
|
(366) |
(507) |
|
|
|
(337) |
Serbe-Serbian-Srpsko (Српско) (6423) |
(701) |
(584) |
(511) |
(594) |
(594) |
|
(739) |
|
(523) |
(365) |
|
|
|
|
|
(382) |
|
|
|
(618) |
|
|
|
|
|
|
(423) |
|
|
|
|
|
(376) |
|
|
Roumain-Romanian-Română (25877) |
(636) |
(622) |
(526) |
(642) |
(624) |
(586) |
(634) |
(593) |
(768) |
(576) |
(576) |
(619) |
(638) |
(570) |
(568) |
(568) |
(594) |
(567) |
(598) |
(731) |
|
|
(10467) |
|
|
|
(607) |
(547) |
(591) |
(411) |
|
|
(435) |
|
(404) |
Laotien-Laotian-ລາວ (1667) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(711) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(953) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arabe-Arabic-العربية (20606) |
(570) |
(422) |
(652) |
(1943) |
(240) |
(242) |
(260) |
(1042) |
(1461) |
(237) |
(912) |
(843) |
(220) |
(3359) |
(534) |
(243) |
(203) |
(245) |
(645) |
(1075) |
|
|
|
|
|
|
(996) |
(234) |
(241) |
(220) |
(671) |
(250) |
(1021) |
|
(530) |
Rwandais-Rwanda-Kinyarwanda (5882) |
(676) |
(429) |
|
(460) |
(379) |
(423) |
|
(213) |
(1342) |
(402) |
|
|
(500) |
(329) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(708) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russe-Russian-Русский (22988) |
(1130) |
(503) |
(1052) |
(780) |
(1089) |
(743) |
(524) |
(553) |
(836) |
(745) |
(1101) |
(776) |
(750) |
(708) |
(527) |
(681) |
(1276) |
(652) |
(680) |
(856) |
|
|
(721) |
|
|
|
(720) |
(700) |
(708) |
(651) |
(681) |
(598) |
(609) |
(958) |
(465) |
Croate-Croatian-hrvatski (хрватски) (12386) |
(745) |
(631) |
(526) |
(591) |
(544) |
(613) |
(755) |
(554) |
(723) |
|
(637) |
(881) |
(574) |
(587) |
(541) |
|
(809) |
(725) |
(592) |
(623) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(692) |
|
|
|
|
|
Grec-Greek-Ελληνικά (8338) |
(1071) |
|
(841) |
|
|
(801) |
|
|
(963) |
|
|
|
(812) |
|
|
(672) |
(820) |
|
|
(748) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(768) |
|
(668) |
|
|
|
|
Hindi-Hindi-हिन्दी (3070) |
|
(791) |
|
|
|
|
|
|
(572) |
|
|
|
|
|
|
|
(785) |
(218) |
|
(221) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(479) |
|
|
|
|
|
Quechua-Quechua-Quechwua (12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hébreu-Hebrew-עברית (3738) |
|
|
(1424) |
(726) |
|
|
|
|
(907) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(645) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coréen-Korean-한국어 (4737) |
|
|
|
(678) |
|
|
|
(530) |
(921) |
|
|
|
|
(644) |
|
|
(513) |
|
(824) |
(620) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Néerlandais-Dutch-Nederlands (2498) |
(1103) |
|
(812) |
|
|
|
|
|
|
|
(431) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukrainien-Ukrainian-українська мова (oukrayins'ka mova) (1594) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(589) |
(611) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suédois-Swedish-Svenska (4648) |
|
(533) |
|
(456) |
(492) |
(469) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(484) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(590) |
(480) |
(516) |
|
|
(483) |
|
|
Bulgare-Bulgarian-Български (8717) |
|
(624) |
(531) |
(637) |
(601) |
|
|
(611) |
(595) |
(599) |
(612) |
|
|
(652) |
|
|
(612) |
|
(547) |
(705) |
|
|
|
|
|
|
(644) |
|
|
|
(613) |
|
|
|
|
Malgache-Malagasy-Malagasy (12099) |
(808) |
(720) |
(663) |
(598) |
(658) |
(639) |
(673) |
(623) |
(1528) |
(602) |
|
(604) |
|
(696) |
|
(792) |
(692) |
|
|
(602) |
|
|
(624) |
|
|
|
|
|
|
|
(551) |
|
|
|
|
Vietnamien-Vietnamese-Tiếng Việt (29642) |
(1025) |
(634) |
(628) |
(339) |
(522) |
(187) |
(577) |
(667) |
(700) |
|
(642) |
(949) |
(643) |
(156) |
(583) |
(488) |
(508) |
(591) |
(602) |
(616) |
|
|
(15804) |
|
|
|
(480) |
(579) |
(626) |
(536) |
(496) |
|
|
|
|
Arménien-Armenian-Հայկական (10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danois-Danish-Dansk (163) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espéranto-Esperanto-Esperanto (7732) |
(857) |
|
(843) |
(1783) |
|
(687) |
|
|
(646) |
|
|
(1069) |
|
(617) |
(625) |
|
|
(541) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indonésien-Indonesian-Bahasa Indonesia (7493) |
(497) |
|
(520) |
(506) |
|
(539) |
|
|
(542) |
|
(543) |
|
|
(549) |
|
|
(550) |
(1141) |
(522) |
(619) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(934) |
|
|
|
|
Tchèque-Czech-čeština (29986) |
(731) |
(556) |
(568) |
(578) |
(506) |
(582) |
(514) |
(540) |
(615) |
(549) |
(578) |
(539) |
(497) |
(566) |
(579) |
(505) |
(554) |
(567) |
(546) |
(674) |
|
|
(15114) |
|
|
|
(580) |
(527) |
(554) |
(572) |
(502) |
|
(641) |
|
|
Albanais-Albanian-Shqip (875) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(866) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lithuanien-Lithuanian-Lietuvių kalba (3979) |
|
(559) |
|
|
|
|
(559) |
(462) |
|
|
(224) |
|
|
|
|
|
|
|
(450) |
(528) |
|
|
|
|
|
|
(585) |
|
|
|
(482) |
|
|
|
|
Thaï-Thai-ไทย (2384) |
|
(956) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(620) |
|
|
|
|
|
|
(804) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malais-Malay-Bahasa Malaysia (564) |
(562) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnois-Finnish-Suomi (1700) |
|
(569) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(486) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(502) |
|
|
|
|
Créole Haïtien-Haitian Creole-Kreyòl (3409) |
|
(478) |
|
|
|
(221) |
|
(219) |
(219) |
|
|
(336) |
|
|
(222) |
|
|
|
(339) |
(208) |
|
|
|
|
|
|
(381) |
|
|
|
(342) |
|
(442) |
|
|
Tamoul-Tamil-தமிழ் (710) |
|
|
|
|
|
|
|
(351) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(357) |
|
|
|
|