Synthèse des livres en téléchargement
(Page en travaux)
Faites nous vos remarques, aidez nous à
compléter l'écriture des titres dans la langue de la traduction.
(e-mail)
Je ne suis même pas sur que ma traduction pour le mot 'arabe' est à l'endroit...
Il me faut encore les traductions de certains titres sous forme de texte, en unicode, pas sous forme de dessin.
Merci d'avance.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Français-French-Français (2178522) |
(98370) |
(50705) |
(47675) |
(47158) |
(47340) |
(40485) |
(51615) |
(42787) |
(13853) |
(8416) |
(7496) |
(9368) |
(11548) |
(6893) |
(2122) |
(7084) |
(8474) |
(6687) |
(8303) |
(7857) |
(23099) |
(14299) |
(1409671) |
(28162) |
(13429) |
(13455) |
(15657) |
(14331) |
(16452) |
(1191) |
(2630) |
(16430) |
(2008) |
(10075) |
(16339) |
Anglais-English-English (67334) |
(4250) |
(2437) |
(4115) |
(3184) |
(3818) |
(752) |
(6891) |
(1636) |
(2794) |
(1478) |
(2143) |
(628) |
(6902) |
(2108) |
(551) |
(1350) |
(1774) |
(1727) |
(2135) |
(2213) |
|
(3092) |
|
|
|
|
(1336) |
(1242) |
(1918) |
(577) |
(608) |
(1695) |
(1348) |
(1398) |
(814) |
Italien-Italian-Italiano (59971) |
(5284) |
(2681) |
(1566) |
(1787) |
(2990) |
(2236) |
(3321) |
(1896) |
(2351) |
(1192) |
(2131) |
(612) |
(5338) |
(1145) |
(1155) |
(1138) |
(1375) |
(1161) |
(1968) |
(1162) |
|
|
|
|
|
|
(1922) |
(1527) |
(1503) |
(4505) |
(2185) |
(1267) |
(1167) |
(3207) |
|
Espagnol-Spanish-Español (1809508) |
(3837) |
(1390) |
(1550) |
(1278) |
(1449) |
(1624) |
(1748) |
(1169) |
(1970) |
(908) |
(1474) |
(1992) |
(1385) |
(1174) |
(1333) |
(2913) |
(617) |
(1044) |
(858) |
(1264) |
|
|
(1764964) |
|
|
|
(1486) |
(4223) |
(1142) |
(529) |
(1017) |
(803) |
(1043) |
(2252) |
(777) |
Catalan-Catalan-Català (3794) |
(248) |
|
|
(234) |
(230) |
(225) |
|
|
(730) |
|
|
|
(810) |
|
|
(209) |
|
|
|
(873) |
|
|
|
|
|
|
(231) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugais-Portuguese-Portugês (37575) |
(2635) |
(1716) |
(1557) |
(7622) |
(2054) |
(1622) |
(1207) |
(1469) |
(1385) |
(1126) |
(1033) |
(1458) |
(1419) |
(586) |
|
(1024) |
(547) |
(317) |
(1019) |
(1615) |
|
|
|
|
|
|
|
(1142) |
(1866) |
(1374) |
(1085) |
|
|
|
(517) |
Allemand-German-Deutsch (90043) |
(10991) |
(3951) |
(4044) |
(5326) |
(4970) |
(4239) |
(5544) |
(2458) |
(2119) |
(3374) |
(4807) |
(3577) |
(9056) |
(3161) |
(1996) |
|
(3146) |
(3015) |
(4177) |
(1878) |
|
|
|
|
|
|
|
(1307) |
(2615) |
(529) |
(1671) |
(887) |
|
|
(823) |
Polonais-Polish-Polski (12139) |
(606) |
(760) |
(765) |
(877) |
(692) |
(553) |
(683) |
(710) |
(917) |
(511) |
(487) |
(523) |
|
(1058) |
|
|
(498) |
|
(483) |
(701) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(580) |
|
(518) |
|
|
Japonais-Japanese-日本語 (6930) |
|
(1506) |
(1332) |
|
|
|
|
(884) |
(891) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(898) |
(563) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(703) |
|
|
|
|
Turc-Turkish-Türkçe (19274) |
(706) |
(5018) |
(712) |
(597) |
(582) |
(629) |
(470) |
(399) |
(754) |
(448) |
|
(413) |
(760) |
(453) |
(522) |
(411) |
(666) |
(406) |
(405) |
(800) |
|
|
(423) |
|
|
|
(858) |
(422) |
(491) |
(451) |
(606) |
|
(432) |
|
(429) |
Chinois-Chinese-中文 (7078) |
(821) |
(891) |
(817) |
|
|
|
|
(794) |
(750) |
|
|
|
|
|
|
|
(975) |
|
(901) |
(976) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Persan-Iranian-فارسی (10882) |
(1027) |
(682) |
(823) |
|
(543) |
|
(380) |
(517) |
(624) |
(342) |
(349) |
(342) |
|
(607) |
(350) |
(322) |
(545) |
(336) |
|
(591) |
|
|
|
|
|
|
(901) |
(342) |
|
(372) |
(513) |
|
|
|
(344) |
Serbe-Serbian-Srpsko (Српско) (6500) |
(707) |
(590) |
(515) |
(599) |
(601) |
|
(747) |
|
(531) |
(372) |
|
|
|
|
|
(389) |
|
|
|
(625) |
|
|
|
|
|
|
(428) |
|
|
|
|
|
(383) |
|
|
Roumain-Romanian-Română (26078) |
(641) |
(629) |
(529) |
(648) |
(628) |
(592) |
(640) |
(598) |
(774) |
(583) |
(584) |
(626) |
(646) |
(576) |
(574) |
(579) |
(600) |
(574) |
(603) |
(738) |
|
|
(10476) |
|
|
|
(624) |
(557) |
(598) |
(418) |
|
|
(447) |
|
(410) |
Laotien-Laotian-ລາວ (1682) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(720) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(959) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arabe-Arabic-العربية (20786) |
(577) |
(429) |
(659) |
(1950) |
(245) |
(248) |
(268) |
(1049) |
(1466) |
(242) |
(917) |
(849) |
(230) |
(3367) |
(544) |
(249) |
(206) |
(251) |
(652) |
(1081) |
|
|
|
|
|
|
(1002) |
(241) |
(245) |
(225) |
(677) |
(255) |
(1026) |
|
(535) |
Rwandais-Rwanda-Kinyarwanda (5942) |
(681) |
(433) |
|
(466) |
(384) |
(429) |
|
(217) |
(1351) |
(409) |
|
|
(506) |
(333) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(712) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russe-Russian-Русский (23230) |
(1144) |
(506) |
(1061) |
(788) |
(1097) |
(753) |
(530) |
(556) |
(845) |
(755) |
(1108) |
(783) |
(764) |
(714) |
(530) |
(688) |
(1286) |
(659) |
(687) |
(863) |
|
|
(730) |
|
|
|
(726) |
(708) |
(717) |
(660) |
(687) |
(607) |
(616) |
(966) |
(473) |
Croate-Croatian-hrvatski (хрватски) (12487) |
(752) |
(637) |
(530) |
(596) |
(548) |
(618) |
(761) |
(561) |
(729) |
|
(641) |
(886) |
(580) |
(591) |
(546) |
|
(813) |
(730) |
(597) |
(631) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(697) |
|
|
|
|
|
Grec-Greek-Ελληνικά (8425) |
(1078) |
|
(848) |
|
|
(807) |
|
|
(971) |
|
|
|
(819) |
|
|
(680) |
(830) |
|
|
(755) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(774) |
|
(678) |
|
|
|
|
Hindi-Hindi-हिन्दी (3137) |
|
(800) |
|
|
|
|
|
|
(576) |
|
|
|
|
|
|
|
(807) |
(232) |
|
(228) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(490) |
|
|
|
|
|
Quechua-Quechua-Quechwua (12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hébreu-Hebrew-עברית (3764) |
|
|
(1430) |
(733) |
|
|
|
|
(914) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(651) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coréen-Korean-한국어 (4774) |
|
|
|
(683) |
|
|
|
(534) |
(928) |
|
|
|
|
(651) |
|
|
(516) |
|
(829) |
(626) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Néerlandais-Dutch-Nederlands (2526) |
(1110) |
|
(817) |
|
|
|
|
|
|
|
(440) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukrainien-Ukrainian-українська мова (oukrayins'ka mova) (1621) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(596) |
(617) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suédois-Swedish-Svenska (4720) |
|
(539) |
|
(461) |
(500) |
(476) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(491) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(597) |
(485) |
(528) |
|
|
(491) |
|
|
Bulgare-Bulgarian-Български (8824) |
|
(629) |
(534) |
(650) |
(607) |
|
|
(618) |
(603) |
(606) |
(622) |
|
|
(658) |
|
|
(618) |
|
(553) |
(717) |
|
|
|
|
|
|
(649) |
|
|
|
(621) |
|
|
|
|
Malgache-Malagasy-Malagasy (12200) |
(814) |
(726) |
(670) |
(603) |
(662) |
(644) |
(679) |
(628) |
(1534) |
(607) |
|
(611) |
|
(702) |
|
(799) |
(698) |
|
|
(608) |
|
|
(632) |
|
|
|
|
|
|
|
(557) |
|
|
|
|
Vietnamien-Vietnamese-Tiếng Việt (29825) |
(1037) |
(640) |
(635) |
(346) |
(528) |
(194) |
(584) |
(675) |
(710) |
|
(651) |
(957) |
(650) |
(163) |
(588) |
(494) |
(511) |
(599) |
(608) |
(624) |
|
|
(15812) |
|
|
|
(491) |
(585) |
(634) |
(544) |
(501) |
|
|
|
|
Arménien-Armenian-Հայկական (10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danois-Danish-Dansk (170) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espéranto-Esperanto-Esperanto (7799) |
(863) |
|
(852) |
(1793) |
|
(692) |
|
|
(653) |
|
|
(1077) |
|
(623) |
(632) |
|
|
(547) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indonésien-Indonesian-Bahasa Indonesia (7563) |
(501) |
|
(524) |
(512) |
|
(545) |
|
|
(547) |
|
(548) |
|
|
(558) |
|
|
(556) |
(1146) |
(528) |
(625) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(938) |
|
|
|
|
Tchèque-Czech-čeština (30133) |
(735) |
(560) |
(573) |
(583) |
(511) |
(587) |
(519) |
(546) |
(620) |
(553) |
(583) |
(548) |
(501) |
(571) |
(587) |
(510) |
(558) |
(571) |
(551) |
(678) |
|
|
(15122) |
|
|
|
(586) |
(532) |
(558) |
(578) |
(509) |
|
(645) |
|
|
Albanais-Albanian-Shqip (880) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(871) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lithuanien-Lithuanian-Lietuvių kalba (4044) |
|
(565) |
|
|
|
|
(565) |
(468) |
|
|
(231) |
|
|
|
|
|
|
|
(456) |
(534) |
|
|
|
|
|
|
(598) |
|
|
|
(491) |
|
|
|
|
Thaï-Thai-ไทย (2396) |
|
(960) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(623) |
|
|
|
|
|
|
(809) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malais-Malay-Bahasa Malaysia (571) |
(569) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnois-Finnish-Suomi (1730) |
|
(574) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(494) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(508) |
|
|
|
|
Créole Haïtien-Haitian Creole-Kreyòl (3471) |
|
(485) |
|
|
|
(225) |
|
(225) |
(228) |
|
|
(341) |
|
|
(227) |
|
|
|
(343) |
(213) |
|
|
|
|
|
|
(387) |
|
|
|
(348) |
|
(447) |
|
|
Tamoul-Tamil-தமிழ் (719) |
|
|
|
|
|
|
|
(356) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(361) |
|
|
|
|