Synthèse des livres en téléchargement
(Page en travaux)
Faites nous vos remarques, aidez nous à
compléter l'écriture des titres dans la langue de la traduction.
(e-mail)
Je ne suis même pas sur que ma traduction pour le mot 'arabe' est à l'endroit...
Il me faut encore les traductions de certains titres sous forme de texte, en unicode, pas sous forme de dessin.
Merci d'avance.
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Français-French-Français (2185685) |
 (99438) |
 (51172) |
 (48023) |
 (47616) |
 (47819) |
 (40880) |
 (52303) |
 (43145) |
 (13887) |
 (8454) |
 (7523) |
 (9397) |
 (11602) |
 (6921) |
 (2150) |
 (7118) |
 (8506) |
 (6709) |
 (8329) |
 (7887) |
 (23328) |
 (14346) |
 (1410025) |
 (28387) |
 (13476) |
 (13488) |
 (15850) |
 (14560) |
 (16671) |
 (1212) |
 (2658) |
 (16623) |
 (2034) |
 (10235) |
 (16377) |
Anglais-English-English (68307) |
 (4304) |
 (2464) |
 (4162) |
 (3221) |
 (3878) |
 (761) |
 (6976) |
 (1661) |
 (2825) |
 (1520) |
 (2169) |
 (643) |
 (6985) |
 (2132) |
 (564) |
 (1373) |
 (1793) |
 (1746) |
 (2159) |
 (2238) |
|
 (3119) |
|
|
|
|
 (1355) |
 (1261) |
 (1959) |
 (595) |
 (622) |
 (1752) |
 (1372) |
 (1423) |
 (831) |
Italien-Italian-Italiano (60628) |
 (5317) |
 (2707) |
 (1589) |
 (1815) |
 (3015) |
 (2259) |
 (3336) |
 (1918) |
 (2375) |
 (1214) |
 (2160) |
 (629) |
 (5357) |
 (1166) |
 (1175) |
 (1158) |
 (1396) |
 (1184) |
 (2001) |
 (1185) |
|
|
|
|
|
|
 (1944) |
 (1544) |
 (1524) |
 (4535) |
 (2197) |
 (1286) |
 (1187) |
 (3234) |
|
Espagnol-Spanish-Español (1810207) |
 (3882) |
 (1410) |
 (1581) |
 (1298) |
 (1474) |
 (1653) |
 (1773) |
 (1184) |
 (1989) |
 (920) |
 (1501) |
 (2018) |
 (1396) |
 (1191) |
 (1353) |
 (2933) |
 (633) |
 (1071) |
 (871) |
 (1285) |
|
|
 (1765005) |
|
|
|
 (1511) |
 (4238) |
 (1164) |
 (545) |
 (1039) |
 (818) |
 (1057) |
 (2275) |
 (818) |
Catalan-Catalan-Català (3972) |
 (266) |
|
|
 (253) |
 (250) |
 (245) |
|
|
 (751) |
|
|
|
 (836) |
|
|
 (225) |
|
|
|
 (894) |
|
|
|
|
|
|
 (248) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugais-Portuguese-Portugês (37997) |
 (2655) |
 (1733) |
 (1571) |
 (7650) |
 (2069) |
 (1645) |
 (1225) |
 (1487) |
 (1403) |
 (1143) |
 (1048) |
 (1473) |
 (1434) |
 (604) |
|
 (1041) |
 (559) |
 (328) |
 (1031) |
 (1633) |
|
|
|
|
|
|
|
 (1155) |
 (1883) |
 (1389) |
 (1102) |
|
|
|
 (535) |
Allemand-German-Deutsch (90895) |
 (11044) |
 (3976) |
 (4074) |
 (5365) |
 (5010) |
 (4272) |
 (5576) |
 (2500) |
 (2150) |
 (3401) |
 (4837) |
 (3611) |
 (9117) |
 (3194) |
 (2024) |
|
 (3183) |
 (3045) |
 (4210) |
 (1905) |
|
|
|
|
|
|
|
 (1341) |
 (2649) |
 (545) |
 (1702) |
 (897) |
|
|
 (848) |
Polonais-Polish-Polski (12504) |
 (626) |
 (778) |
 (786) |
 (900) |
 (712) |
 (572) |
 (703) |
 (730) |
 (936) |
 (538) |
 (506) |
 (534) |
|
 (1080) |
|
|
 (509) |
|
 (504) |
 (719) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (599) |
|
 (534) |
|
|
Japonais-Japanese-日本語 (7120) |
|
 (1530) |
 (1358) |
|
|
|
|
 (916) |
 (912) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (918) |
 (587) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (725) |
|
|
|
|
Turc-Turkish-Türkçe (19847) |
 (727) |
 (5040) |
 (731) |
 (620) |
 (602) |
 (648) |
 (495) |
 (422) |
 (773) |
 (468) |
|
 (432) |
 (783) |
 (473) |
 (543) |
 (434) |
 (689) |
 (423) |
 (422) |
 (823) |
|
|
 (450) |
|
|
|
 (879) |
 (443) |
 (515) |
 (472) |
 (627) |
|
 (450) |
|
 (452) |
Chinois-Chinese-中文 (7270) |
 (839) |
 (917) |
 (835) |
|
|
|
|
 (814) |
 (767) |
|
|
|
|
|
|
|
 (1000) |
|
 (920) |
 (1000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Persan-Iranian-فارسی (11309) |
 (1050) |
 (702) |
 (847) |
|
 (568) |
|
 (401) |
 (539) |
 (647) |
 (363) |
 (369) |
 (354) |
|
 (627) |
 (371) |
 (338) |
 (566) |
 (356) |
|
 (610) |
|
|
|
|
|
|
 (922) |
 (361) |
|
 (389) |
 (534) |
|
|
|
 (363) |
Serbe-Serbian-Srpsko (Српско) (6734) |
 (728) |
 (609) |
 (525) |
 (624) |
 (619) |
|
 (771) |
|
 (547) |
 (391) |
|
|
|
|
|
 (410) |
|
|
|
 (647) |
|
|
|
|
|
|
 (445) |
|
|
|
|
|
 (405) |
|
|
Roumain-Romanian-Română (26644) |
 (660) |
 (651) |
 (541) |
 (667) |
 (640) |
 (613) |
 (660) |
 (614) |
 (793) |
 (607) |
 (607) |
 (645) |
 (665) |
 (595) |
 (595) |
 (599) |
 (621) |
 (596) |
 (622) |
 (759) |
|
|
 (10502) |
|
|
|
 (644) |
 (576) |
 (622) |
 (438) |
|
|
 (474) |
|
 (428) |
Laotien-Laotian-ລາວ (1733) |
|
|
|
|
|
|
|
|
 (745) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (985) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arabe-Arabic-العربية (21334) |
 (596) |
 (448) |
 (681) |
 (1972) |
 (263) |
 (264) |
 (283) |
 (1069) |
 (1485) |
 (259) |
 (936) |
 (871) |
 (251) |
 (3388) |
 (567) |
 (269) |
 (215) |
 (268) |
 (675) |
 (1103) |
|
|
|
|
|
|
 (1022) |
 (260) |
 (261) |
 (240) |
 (698) |
 (271) |
 (1047) |
|
 (549) |
Rwandais-Rwanda-Kinyarwanda (6135) |
 (699) |
 (448) |
|
 (498) |
 (396) |
 (447) |
|
 (232) |
 (1365) |
 (427) |
|
|
 (525) |
 (347) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (727) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russe-Russian-Русский (23933) |
 (1172) |
 (518) |
 (1085) |
 (813) |
 (1121) |
 (778) |
 (544) |
 (571) |
 (870) |
 (777) |
 (1128) |
 (805) |
 (790) |
 (736) |
 (544) |
 (710) |
 (1310) |
 (683) |
 (709) |
 (888) |
|
|
 (753) |
|
|
|
 (750) |
 (738) |
 (746) |
 (681) |
 (708) |
 (630) |
 (637) |
 (989) |
 (498) |
Croate-Croatian-hrvatski (хрватски) (12767) |
 (768) |
 (656) |
 (541) |
 (610) |
 (558) |
 (631) |
 (778) |
 (578) |
 (752) |
|
 (654) |
 (897) |
 (596) |
 (603) |
 (560) |
|
 (828) |
 (742) |
 (609) |
 (651) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (711) |
|
|
|
|
|
Grec-Greek-Ελληνικά (8657) |
 (1100) |
|
 (870) |
|
|
 (826) |
|
|
 (993) |
|
|
|
 (839) |
|
|
 (698) |
 (852) |
|
|
 (776) |
|
|
|
|
|
|
|
|
 (800) |
|
 (697) |
|
|
|
|
Hindi-Hindi-हिन्दी (3249) |
|
 (821) |
|
|
|
|
|
|
 (587) |
|
|
|
|
|
|
|
 (829) |
 (249) |
|
 (249) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (510) |
|
|
|
|
|
Quechua-Quechua-Quechwua (13) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hébreu-Hebrew-עברית (3849) |
|
|
 (1447) |
 (753) |
|
|
|
|
 (934) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (675) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coréen-Korean-한국어 (4893) |
|
|
|
 (704) |
|
|
|
 (545) |
 (949) |
|
|
|
|
 (668) |
|
|
 (528) |
|
 (847) |
 (645) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Néerlandais-Dutch-Nederlands (2614) |
 (1133) |
|
 (837) |
|
|
|
|
|
|
|
 (466) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukrainien-Ukrainian-українська мова (oukrayins'ka mova) (1696) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (615) |
 (635) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suédois-Swedish-Svenska (4922) |
|
 (557) |
|
 (476) |
 (521) |
 (496) |
|
|
|
|
|
|
|
|
 (512) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (615) |
 (505) |
 (556) |
|
|
 (512) |
|
|
Bulgare-Bulgarian-Български (9105) |
|
 (648) |
 (543) |
 (675) |
 (626) |
|
|
 (637) |
 (627) |
 (626) |
 (640) |
|
|
 (675) |
|
|
 (637) |
|
 (569) |
 (740) |
|
|
|
|
|
|
 (668) |
|
|
|
 (639) |
|
|
|
|
Malgache-Malagasy-Malagasy (12483) |
 (830) |
 (741) |
 (689) |
 (614) |
 (676) |
 (661) |
 (696) |
 (644) |
 (1552) |
 (633) |
|
 (630) |
|
 (714) |
|
 (818) |
 (714) |
|
|
 (625) |
|
|
 (646) |
|
|
|
|
|
|
|
 (574) |
|
|
|
|
Vietnamien-Vietnamese-Tiếng Việt (30348) |
 (1059) |
 (658) |
 (658) |
 (368) |
 (546) |
 (212) |
 (603) |
 (700) |
 (734) |
|
 (672) |
 (977) |
 (670) |
 (184) |
 (610) |
 (515) |
 (522) |
 (623) |
 (626) |
 (650) |
|
|
 (15832) |
|
|
|
 (514) |
 (603) |
 (658) |
 (566) |
 (522) |
|
|
|
|
Arménien-Armenian-Հայկական (12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danois-Danish-Dansk (191) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espéranto-Esperanto-Esperanto (7983) |
 (883) |
|
 (879) |
 (1814) |
|
 (710) |
|
|
 (676) |
|
|
 (1090) |
|
 (643) |
 (652) |
|
|
 (564) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indonésien-Indonesian-Bahasa Indonesia (7791) |
 (519) |
|
 (540) |
 (532) |
|
 (562) |
|
|
 (564) |
|
 (564) |
|
|
 (578) |
|
|
 (574) |
 (1164) |
 (545) |
 (647) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (957) |
|
|
|
|
Tchèque-Czech-čeština (30577) |
 (750) |
 (577) |
 (590) |
 (601) |
 (526) |
 (602) |
 (532) |
 (560) |
 (635) |
 (564) |
 (602) |
 (562) |
 (519) |
 (585) |
 (608) |
 (522) |
 (570) |
 (584) |
 (564) |
 (692) |
|
|
 (15140) |
|
|
|
 (604) |
 (548) |
 (577) |
 (596) |
 (527) |
|
 (660) |
|
|
Albanais-Albanian-Shqip (894) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (885) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lithuanien-Lithuanian-Lietuvių kalba (4244) |
|
 (584) |
|
|
|
|
 (585) |
 (486) |
|
|
 (253) |
|
|
|
|
|
|
|
 (477) |
 (557) |
|
|
|
|
|
|
 (629) |
|
|
|
 (516) |
|
|
|
|
Thaï-Thai-ไทย (2441) |
|
 (972) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (637) |
|
|
|
|
|
|
 (828) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malais-Malay-Bahasa Malaysia (591) |
 (589) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnois-Finnish-Suomi (1818) |
|
 (593) |
|
|
|
|
|
|
|
|
 (518) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (531) |
|
|
|
|
Créole Haïtien-Haitian Creole-Kreyòl (3614) |
|
 (497) |
|
|
|
 (235) |
|
 (239) |
 (244) |
|
|
 (353) |
|
|
 (243) |
|
|
|
 (353) |
 (224) |
|
|
|
|
|
|
 (401) |
|
|
|
 (363) |
|
 (460) |
|
|
Tamoul-Tamil-தமிழ் (758) |
|
|
|
|
|
|
|
 (375) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 (381) |
|
|
|
|